RIFA Home

RIFA Facts

RIFA Hotline Info

Quarantines

Maps

Press Room

Resources & Links

CDFA Home

   

pressheader.gif (6470 bytes)
Para Publicación Inmediata
Viernes Noviembre 24, 1998
Comunicado CDFA98-119
Contact:Alfreda Sebasto
Myrlys L. Williams
Oscar Hidalgo
(916) 654-0462

ACTUALIZACION SOBRE HORMIGAS BRAVAS (RED IMPORTED FIRE ANTS)

CONDADO DE ORANGE – Las inspecciones realizadas por el Departamento de Alimentos y Agricultura de California (CDFA) muestran una numerosa cantidad de hormigueros habitados por hormigas bravas fuera del área de 10 millas cuadradas donde se detectó la plaga originalmente.

A principio de mes, se encontraron dos viveros en el área de Trabuco Canyon infestados de hormigas bravas. Inspecciónes en áreas circumvecinas, principalmente por la calle Robinson Ranch, revelaron de 70 a 100 hormigueros de hormigas bravas.

Las nuevas detecciónes ahora cubren una área de cuando menos 20 millas cuadradas, con hormigueros en Coto de Caza, Rancho Santa Margarita y Mission Viejo. Personal de CDFA también investigan reportes de hormigs en Cypress, Condado de Orange, Sur El Monte, Condado de Los Angeles, y en Indio, Condado de Riverside.

Se continuaran las investigaciones para determinar la extensión de la infestación. Se desarollará una estrategia de erradicación despues de realizarse una reunion de expertos nacionales e internacionales sobre la hormiga brava, prevista para la proxima semana.

Se urge a los residentes en condados afectados que no molesten los hormigueros. Para reportar hormigueros en su localidad, los residentes se pueden comunicar con la oficina del Comisionado de Agricultura de su condado. Usualmente la hormiga brava pica cuando está protegiendo la comida y agüa de su nido. Cuando se molesta un hormiguero, una gran cantidad de hormigas obreras salen a defender su colonia. Una victima puede ser cubierta con hormigas rapidamente.

Para mas información sobre la hormiga brava (Red Imported Fire Ant) visite el website de CDFA’s website en: www.cdfa.ca.gov .

-30-